5 книг про альпинизм, которые я прочёл в 2017-м

Я читаю все книги про альпинизм и скалолазание, до которых могу дотянуться. В этом году у меня в лапах очутилось только пять. Зато каких! Две из них — биографию Куртыки и учебник горных гидов — я ждал несколько лет. А тут раз! и вот они.

The Art of Freedom. The Life and Climbs of Voytek Kurtyka

Bernandette McDonald

Войтек Куртыка и Ежи Кукучка отгрохали историю гималайских восхождений в 80-х. В то время поляки вообще делали в больших горах, что хотели: зимой, первопроходы, в двойках. Но эти двое выделялись мощью, упёртостью и непонятным везением. К середине девяностых почти все крутые поляки, включая Кукучку, вымерли. А Куртыка остался.
С Алексом МакИнтаиром, Кшиштофом Журеком и Джоном Портером они залезли на Чангабанг в 1978-м. Это, судя по картинкам, как 4810, только на 6500. Потом было много всякого. В 1985-м случилось не-совсем-восхождение на Гашербрум IV, когда Войтек и Роберт Шауэр пролезли циклопическую стену, а потом почти умерли лёжа в бивачных мешках в снегу на 7800. Ещё много лет Войтек не мельчил: регулярно пытался сходить на К2, сделал первопроходы на Гашербрумы, Транго, Шишапангму и Чо Ойю. А в 93-м, когда ему было 46, пролез фри-соло Китайского махараджу, 7с+.

Между тренировками читайте рассказы о Яниро, Хабелере, Куртыке, Месснере, Троиле, Паперт и Штеке. Изучайте тех, кто пробил барьеры своего поколения.

Стив Хаус, Тренировки для нового альпинизма

Куртыка — очень непубличный персонаж, которому есть что рассказать. Я давно ждал его книгу. Бернандетт МакДоналд решила не ждать и написала биографию. Рекомендую.

Вот глава про траверс Гашербрумов на eveningsends.com
Вот отзыв на книжку о лютых поляках и про отмороженного Алекса МакИнтаира

---

The Push

Tommy Caldwell

Томми Колдвилл более-менее на слуху у всех, кто в теме современного американского скалолазания. Те, кто следит за новостями и фильмами, могут сами составить оглавление. С детства лазал по скалам и дружил с Крисом Шармой. В 2002-м поехал в Каравшин с Бет Роден и кем-то третьим, попали в плен к талибам, но столкнули охранника в реку и сбежали. Одним из первых начал лазать маршруты на Эль Капитан свободным лазаньем. Дома отпилил себе палец, так вышло. Развёлся с Бет Роден. Поехал в Патагонию.

Приехал мой приятель Джош «Безопасность на пятом месте» Уортен. […] Эй, а мы не можем лезть что-то интересное и ставить безопасность… я не знаю, на третье место?

Начал насасывать Dawn Wall на Эль Капитане. Ещё раз съездил в Патагонию и с Алексом Хоннолдом пролез траверс массива Фитцроя. Получил Золотой ледоруб. Продолжил насасывать Dawn Wall. Менял партнёров и 7 лет падал, а потом на силе воли вместе с Кевином Йоргенсоном залез за 19 дней. Об этом написали в Нью-Йорк Таймс, а президент Обама отправил поздравительный твит.

В книге много про семью и отношения с другими людьми. Посыл для родителей: дружите с детьми, они будут благодарны. Книжка, на мой вкус, стоящая.

---

The Mountain Guide Manual

Marc Chauvin and Rob Coppolillo

Не стоит покупать эту книгу в первом десятке, если у вас нет многолетнего опыта работы с верёвками и другим снаряжением. Тут мало фотографий и очень много пошаговых руководств: в каком порядке поставить клиентов на станции, чтобы их самостраховки не перепутались; как организовать переход клиента от спуска по перилам к спуску по опасному, но простому рельефу; как организовать спуск для троих, при этом не пользуясь привычными самостраховками. Концепции без практики кажутся чрезвычайно запутанными, и авторы в начале книги советуют: идите на скалы и пробуйте, пока не разберётесь.

Часть приёмов кажется избыточной в спортивных восхождениях, но некоторые штуки интересные. Например, я обычно делаю самостраховку из верёвки, которой привязан. Так вот, напарник может связать стремя и встать на самостраховку по другую сторону от моего стремени. Так можно спускаться без самостраховок.
Рекомендую тем, кто умеет всё остальное.

---

Школа альпинизма

Коллектив авторов. Редактор Роман Брык

В книге замечательный современный материал. В этом отношении она достойное перерождение «Школы альпинизма» 1988 года. Но насколько хорошо написана, свёрстана и проиллюстрирована советская книга, настолько плохо собрана эта. Иллюстрации топорные, вёрстка разваливается. Видно, что одни авторы знают свой предмет и умеют писать, другие — только знают. Тем не менее прочитать «Школу альпинизма» нужно. Инструкторам — потому, что приедут участники, которые её уже прочли и не собираются опускать планку обучения ниже, чем задана в книге. Остальным — потому, что такой прорвы свежей информации на русском в одном месте нигде нет. На английском есть более масштабная «Mountaineering. The freedom of the Hills». Если вы только начали заниматься альпинизмом, обязательно прочтите одну из них.

---

Один на стене

Алекс Хоннолд

Если можете прочитать эту книгу на английском, читайте на английском. Перевод ужасен. Переводчик и редактор не знакомы с американским скалолазным слэнгом или речью русских скалолазов. Английский так и рвётся из-под случайно подобранных русских слов. Вот вам примеры с сохранённой пунктуацией и орфографией:

Фредди лез первым последние 150 метров страшной микстовой поверхности. Он был нашим ниндзя в прохождении по льду.

Затем он пробурил не самый надёжный болт в эту рухлядь — кстати, это был единственный шлямбур, который мы установили на маршруте. Было очевидно, что нет никакого способа измерить гладкую скалу выше шлямбура.

Второе и третье восхождения маршрута три десятилетия спустя заняло у группы скалолазов, специализирующихся в лазанье по щелям, так же три дня.

В кино Хоннолда показывают спокойным парнем, который лазает большие и страшные маршруты без страховки. Надломленные судьбы, раскалённые чувства, мрачные переживания — всё то, чего нет в этой книге. Он пишет: я пришёл и полез. Было нормально. И так всю книгу. Друзья называют его Алекс «Ничё такого» Хоннолд. Такое ощущение, что Алексу пока нечего сказать, сейчас он просто делает. И делает так, что я невольно тянусь к мешочку с магнезией, когда смотрю его видео с Халф Доума и Эль Капитана.

---